300MW级亚临界机组整体优化第二批（锅炉辅机）改造及相关服务项目招标公告
招标内容：
本次招标分为九个标段：
序号 标段名称 招标编号 招标范围
1 改造项目A标段 CHDT305/11-QT-0201 扬电公司#7机组动态分离器改造（EPC）
2 改造项目B标段 CHDT305/11-QT-0202 望亭电厂#11机组动态分离器改造（EPC）
3 改造项目C标段 CHDT305/11-QT-0203 扬电公司#7机组空预器柔性密封改造（EPC）
4 改造项目D标段 CHDT305/11-QT-0204 望亭电厂#11机组空预器柔性密封改造（EPC）
5 改造项目E标段 CHDT305/11-QT-0205 扬电公司#7机组低NOx燃烧器改造（EPC）
6 改造项目F标段 CHDT305/11-QT-0206 望亭电厂#11机组低NOx燃烧改进（EPC）
7 改造项目G标段 CHDT305/11-QT-0207 扬电公司#7机组尾部烟气回收装置改造（EPC）
8 改造项目H 标段 CHDT305/11-QT-0208 望亭电厂#11机组尾部烟气回收装置改造（EPC）
9 改造项目I标段 CHDT305/11-QT-0209 望亭电厂#11机组空预器蓄热元件采购（设备采购）
六、工程概况
6.1工程名称：望亭发电厂、江苏华电扬州发电有限公司300MW级亚临界机组整体优化第二批（锅炉辅机）改造项目
6.2工程地址：江苏省苏州市相城区望亭镇、江苏省扬州市竹西路158号。
6.3工程计划（形象）进度
江苏华电扬州发电有限公司#7机组优化改造项目必须满足2011年10月1日招标方大修开始，2011年12月05日大修竣工的工期需要。改造所需全部设备及部件必须于2011年9月20日前到货。
望亭发电厂#11机组优化改造项目必须满足2011年11月5日招标方大修开始，2012年1月10日大修竣工的工期需要。改造所需全部设备及部件必须于2011年10月30日前到货。
七、资金来源
技术改造资金。
八、合格投标人应具备的资质条件：
本次招标采用资格后审方式进行，招标人在评标初步评审时将对投标人的资质进行综合评定，投标人必须满足以下资质条件：
（1）具有独立法人资格和独立签订合同的权利，投标人注册资本金不低于200万元。若投标人为联合体，则联合体各方均须满足本第4条所要求的条件,联合体牵头方注册资本金满足前述要求，联合体投标人应同时提供联合体协议，并在协议中明确联合体内部的职责分工。
（2）具有完善的ISO9000质量管理体系；
（3）投标人具有本次招标产品的生产许可证或国家规定的认证机构颁发的认证证书，完全符合国家工业产品生产许可证及国家强制性产品认证。对于EPC项目，如投标人不同时具备安装资质和能力的，中标后必须将现场拆除安装施工委托给具备相应资质能力的单位完成。
（4）具有设计、制造与招标设备相同/相近设备的能力，投标人具有设计、制造相同/相近设备投运业绩，在安装、调试运行中未发现重大的设备质量问题或安全事故。投标人应提供高质量的设备，这些设备应是成熟可靠、技术先进的产品。
（5）在华电集团具有良好的信誉，在中国华电集团公司系统各单位优良供货业绩。
（6）具有良好的财务状况、银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业及财产被接管、冻结、破产状态；未发生借取他人或向他人出借资质或业绩的情况；投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件。
（7）法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同时投标；同一个设备供应商不得同时委托两家（含）以上投标商参与本项目投标，也不能自行投标的同时又委托代理商或加入联合体参与本项目投标。
（8）国内产品不接受代理商的投标。
（9）其他要求
（9.1）A、B、C、D、E、F、G、H标段：扬电公司#7机组动态分离器改造、望亭电厂#11机组动态分离器改造、扬电公司#7机组空预器密封改造、望亭电厂#11机组空预器密封改造、扬电公司#7机组低NOx燃烧器改造、望亭电厂#11机组低NOx燃烧改进、扬电公司#7机组尾部烟气回收装置改造、望亭电厂#11机组尾部烟气回收装置改造。
业绩必须同时满足下列要求：
为确保改造项目的质量以及工程投运后的可靠性，投标方所提供的产品，必须在技术和工艺方面成熟先进，且已设计、改造过至少两台同类产品，具有十分优良的改造、运行业绩，并连续运行至少两年，经实践检验已证明是成熟可靠的优质产品。投标方须在投标书中出具相关资质和业绩证明，同时提供改造后正式试验报告（盖有试验单位公章的性能考核试验报告）复印件。
（9.2）I标段：望亭电厂#11机组空预器蓄热元件采购（设备采购）
投标方必须同时满足下列要求：
投标方应保证为本项工程提供符合各种工业标准和技术规范的优质产品，并经过运行实践已证明是完全成熟可靠的产品，相关产品应用业绩在十台以上，且正常运行两年以上。
九、招标公告发布时间
9.1．时间：2011年6月3日
十、招标文件的获取
10.1、凡有意参与投标的潜在投标人，可成为“中国华电集团招标与采购网”的会员单位(入会咨询请与招标网联系，电话：010-62228787-821、822、823、825)，缴纳标书费后，到“中国华电集团招标与采购网”下载招标文件。对非“中国华电集团招标与采购网”的会员单位，应先注册成为“中国华电集团招标与采购网”会员。
10.2、每套标书收取一定的费用，标书售出后不退。
10.2.1标段名称：
序号 标段名称 招标内容 招标编号 标书费用（元）
1 改造项目A标段 扬电公司#7机组动态分离器改造（EPC） CHDT305/11-QT-0201 1700
2 改造项目B标段 望亭电厂#11机组动态分离器改造（EPC） CHDT305/11-QT-0202 1700
3 改造项目C标段 扬电公司#7机组空预器柔性密封改造（EPC） CHDT305/11-QT-0203 900
4 改造项目D标段 望亭电厂#11机组空预器柔性密封改造（EPC） CHDT305/11-QT-0204 900
5 改造项目E标段 扬电公司#7机组低NOx燃烧器改造（EPC） CHDT305/11-QT-0205 1800
6 改造项目F标段 望亭电厂#11机组低NOx燃烧改进（EPC） CHDT305/11-QT-0206 1700
7 改造项目G标段 扬电公司#7机组尾部烟气回收装置改造（EPC） CHDT305/11-QT-0207 1700
8 改造项目H 标段 望亭电厂#11机组尾部烟气回收装置改造（EPC） CHDT305/11-QT-0208 1000
9 改造项目I标段 望亭电厂#11机组空预器蓄热元件采购（设备采购） CHDT305/11-QT-0209 1500
10.3、标书款支付方式：电汇。请按如下帐户汇款：
开户名称：华电招标有限公司
开户银行：建行北京宣武支行营业部（105100011023）
帐号：11001019500053012631
10.4、购买标书截止时间：2011年6月12日17:00
十一、投标文件的提交
11.1、投标截止时间及提交投标文件的地点：见招标文件
11.2、开标时间及地点：见招标文件
11.3、逾期送达或未送达指定地点的投标文件将不予受理。
十二、联系人及联系方式
12.1、招标代理机构：华电招标有限公司
联系人:周靖雷
电话：010-83565837
传真：010－83565851
地址:北京市西城区宣武门内大街2号华电大厦B座6层,
邮编:100031
邮箱：zhoujinglei@chdt.com.cn
12.2、招标人：杭州华电能源工程有限公司
望亭发电厂、江苏华电扬州发电有限公司
姓名：石岩（杭州）、董勇（望电）、王平（扬电）；
电话：0571-85246753，18606710501；0512-89182655，13962121298；0514-87062068，13952733345
传真：0571-85246711；0512-89182519；0514-87062068
邮箱：yan-shi@chder.com；
yong_dong@chdwd.com；wangp@yzpgc.com
注：投标人将填写好的购买招标文件回执（回执确认单附后）和汇款底单复印在同一页纸上同时传真（本公告第12.1条）至华电招标有限公司，同时发送《购买招标文件回执确认单》和购标电汇凭证扫描件至本公告第12.1条所列邮件地址（注：电子邮件的主题栏需填“××项目××单位《购买招标文件回执确认单》”字样）。招标代理机构对投标人递交购买招标文件的回执和汇款底单审核并通过后，将开通投标人在“中国华电集团招标与采购网下载招标文件的权限，如对“中国华电集团招标与采购网”的注册与下载有疑问请致电采购网客服中心：010-62228787-821/822/823/825。招标文件一经售出，恕不退款。购买招标文件单位、“购买招标文件回执确认单”中列明的单位名称必须与实际参与投标的单位名称一致，并且具有独立法人资格。