58MW热水锅炉及其附属设施招标采购公告
招标编号：0702-1150CITC3092/1
1.中华人民共和国政府已从德国复兴开发银行(以下简称“KfW”)申请了一笔贷款，用于青岛开源集团徐家东山集中供热项目的费用支付，该贷款的款项将用于这次资格预审所列出的合同项下的合格支付。
2.青岛开源集团有限公司(执行机构名称)和中机国际招标公司（采购代理名称）,(以下简称“招标人及采购代理”)将对参加本项目投标的承包商进行资格预审。上述项目将以国际竞争性招标(ICB)方式授予。本次资审和招标过程如下：资格预审过程招标起始时间2012年1月30日-2012年2月29日、2012年3月9日
3.投标邀请书预计于2012年3月9日发布。
4.本次资格预审将面向那些来自符合《KfW银行采购指南》规定的合格来源国的公司。承包商可以对上述项目提出资格预审申请。
5.合格的申请人可于2012年1月30日起每天(节假日除外)上午8:30～11:30、下午1:30～4:30(北京时间)，从采购代理处得到资格预审文件。或采用电话、信函、或传真方式联络采购代理:
采购代理：中机国际招标公司
地址：中国北京市西三环中路90号通用技术大厦
邮政编码：100055
电话：86-10-63348468/63348467
传真：86-10-63373550
联系人：和雷、刘伟
招标人：青岛开源集团有限公司
地址：青岛市福州南路10号
邮政编码:266071
电话:0532-85788216
传真:0532-85776425
6.申请函上必须清楚注明：“购买青岛开源集团徐家东山集中供热项目(招标编号)资格预审文件的申请函”。资格预审文件每套文件售价（中、英文）人民币2000元或美元350元，标书售出后不退。邮购者加收人民币150元或25美元特快专递邮费，中机国际招标公司将立即通过特快转递方式寄送资格预审文件，但在任何情况下采购代理都不对寄送的文件的延迟和丢失负责。
7.对资格的最低要求是：在中国境内注册和运营和在中国境外但与中国有正常贸易往来的所有国家/地区注册和运营生产厂家和公司参与资格预审.所有上述提到的生产厂家和/或者公司，如果其拥有国际贸易经验及类似外国政府或国际金融组织贷款项目国际招标项目打包能力及在集中供热相关项目方面有经验。在此贷款下提供的货物和服务将作为一个完整的合同与一个成功的供货人/合同方签订.任何来自当地或第三国的货物和服务均应包括在合同中或在供货或分合同中,成功的供货人/合同方将对招标人负责.申请人应严格按照供货和服务要求提供设备和相关服务以及严格的安装、调试和验收。近五年内曾成功地承建过至少3个集中供热总包项目。用于说明公司能力的资料必须是与将实际执行合同的此公司的一个单位或分支机构相关的资料,而不是与执行机构的母公司或相关机构的资料。
8.资格预审申请文件必须经密封后，在2012年2月29日16:00时之前以面交或挂号邮递寄方式送至：采购代理：中机国际招标公司
地址：北京西三环中路90号通用技术大厦
邮政编码:100055
电话:86-63348468/63348467
传真:86-1063373550
联系人：和雷、刘伟
申请书的包封上要清楚地注明：“(项目名称和招标编号)的资格预审申请”。
9.资格预审申请书应以英文填写，一份正本，四份副本，同时递交与英文文本份数一致的中文译本。
10.三家最符合要求且被认定为资格预审合格的公司将被邀请参加投标。
