富县矿业开发有限公司芦村一号煤矿工程选煤厂第一批设备招标，项目已具备招标条件，华电招标有限公司受富县矿业开发有限公司委托，现对该批设备进行公开招标，采购信息公开发布。
一、招标主管单位：中国华电集团公司、华电陕西能源有限公司。
二、招标人（项目法人）：富县矿业开发有限公司。
三、招标代理机构：华电招标有限公司。
四、招标内容：见下表（详细招标范围及技术要求详见技术规范书）。
序号 标段编号 标段名称 招标内容 单位 数量
1 CHDT434/13-SB-0101 筛子 原煤分级筛 台 2
脱泥筛 台 1
块精煤脱介筛 台 1
块矸石脱介筛 台 1
块精煤分级筛 台 1
弧形筛 台 1
2 CHDT434/13-SB-0102 重介浅槽分选机 重介浅槽分选机 台 1
3 CHDT434/13-SB-0103 压滤机 压滤机 台 2
4 CHDT434/13-SB-0104 浓缩机 浓缩机 台 2
5 CHDT434/13-SB-0105 电子汽车衡 电子汽车衡 台 14
6 CHDT434/13-SB-0106 空气炮 空气炮 台 160
7 CHDT434/13-SB-0107 副立井提升机机械设备 提升机（JKMD-4.5×4（Ⅲ）型 台 1
液压制动系统（由盘形制动器、恒减速液压站、控制柜等组成） 套 2
8 CHDT434/13-SB-0108 副立井提升电动机设备 悬挂式低速直联直流电动机（1600kW） 台 1
9 CHDT434/13-SB-0109 副立井提升电控设备 高压真空开关柜 台 10
低压开关柜 台 9
辅助变压器柜 台 2
直流电控系统 套 1
芦村一号矿井副立井提升机信号系统 套 1
10 CHDT434/13-SB-0110 副立井提升机生产系统机械设备 900mm轨距特制双层四车钢罐道罐笼（非标宽罐） 台 1
900mm轨距特制双层四车钢罐道窄罐笼 台 1
副井井下水平（+720.0m）设备 套 1
副井井口（+1097.5m）设备 套 1
11 CHDT434/13-SB-0111 工业场地锅炉房工艺设备及配电与控制设备 双锅筒纵置式链条燃煤高温水锅炉 台 2
双锅筒纵置式链条燃煤高温水锅炉 台 1
循环水泵 台 3
循环水泵 台 2
立式液下渣浆泵 台 3
全自动水处理设备 套 1
常温过滤除氧机组 套 1
变频调速定压补水机组 套 1
脱硫系统自动加药装置 套 1
不锈钢水箱 台 1
高压进线柜 台 2
变压器柜 台 2
380V低压开关柜 台 18
锅炉热控微机监测保护系统 套 1
12 CHDT434/13-SB-0112 主通风设备系统 通风机主机 台 2
专用蝶阀 台 1
插板风门 套 2
挡板式测试风门 套 2
13 CHDT434/13-SB-0113 主通风机房配电及控制系统设备 高压开关柜 台 12
低压配电柜 台 2
变频器柜 台 4
矿井主通风性能在线监测监控及故障诊断系统 套 1
14 CHDT434/13-SB-0114 主排水泵房设备及配电与控制设备 自平衡型矿用耐磨多级离心泵 台 3
电动机 台 3
环链手拉葫芦 台 1
手动单轨小车 台 1
矿用一般型高压配电装置 台 16
矿用一般型低压配电装置 台 8
矿用隔爆干式变压器 台 2
水泵自动化系统 套 1
15 CHDT434/13-SB-0115 井下水处理站工艺及配电控制设备 平流式撇渣刮泥机 台 2
一级提升泵 台 3
调节池排泥泵 台 4
煤水处理设备 套 2
气浮除污机 套 2
二级提升泵 台 2
多介质过滤器 组 1
反洗水泵 台 2
高效浓缩机 台 1
气动隔膜泵 台 2
全自动板框压滤机 台 2
全自动干粉PAC加药机 套 2
全自动干粉PAM加药机 套 2
全自动干粉PAM加药机 套 1
紫外线消毒器 台 1
井下消防洒水水池供水泵 台 2
超滤供水泵 台 2
超滤和反渗透系统 套 1
井下生产水池供水泵 台 2
浓水加压泵 台 2
超声波液位计 台 5
电磁流量计 台 2
在线浊度仪 台 2
在线污泥界面仪 台 3
低压配电柜 台 4
井下水处理站工艺设备集中监控系统 套 1
16 CHDT434/13-SB-0116 生活污水处理站工艺及配电控制设备 PEG平面钢闸门 台 1
齿耙回转式格栅除污机 台 1
硫化氢测定报警系统 套 1
污水提升泵 台 3
潜水搅拌机 台 2
污水处理一体化设备 套 1
次氯酸钠发生器 套 2
绿化用变频恒压供水设备 套 1
选煤厂生产补水泵 台 2
380V低压开关柜 台 3
控制部分 套 1
电动双梁起重机 台 2
17 CHDT434/13-SB-0117 精煤离心机、煤泥离心机 精煤离心机、煤泥离心机 台 2
18 CHDT434/13-SB-0118 破碎机 破碎机 台 2
19 CHDT434/13-SB-0119 煤泥破碎搅拌机 煤泥破碎搅拌机 台 1
20 CHDT434/13-SB-0120 分级旋流器组 分级旋流器组 组 1
21 CHDT434/13-SB-0121 电磁除铁器 电磁除铁器 台 2
22 CHDT434/13-SB-0122 磁选机 磁选机 台 1
23 CHDT434/13-SB-0123 给煤机 给煤机 台 8
24 CHDT434/13-SB-0124 汽车装车闸门 汽车装车闸门 台 23
25 CHDT434/13-SB-0125 泵类设备 泵类设备 台 23
26 CHDT434/13-SB-0126 起重机 起重机 台 1
五、项目概况
1、工程名称：富县矿业开发有限公司芦村一号煤矿工程
2、本期规模：240万吨/年煤矿工程
3、建设地址：陕西省延安富县
4、项目概况：
富县矿业开发有限公司芦村一矿位于位于陕西省富县西南，距离县城约70 km。行政区划属陕西富县直罗镇管辖。井田东西宽约10.2km，南北长约17.9km，。六、资格审查方法：资格后审
七、合格投标人应具备的资格条件
投标人必须具有中华人民共和国独立法人资格，并应具有圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件：
1、CHDT434/13-SB-0101到CHDT434/13-SB-0106(中国华电集团公司管理)标段资格条件如下:
投标人在专业技术、设备设施、技术人员现场培训和安装指导组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力（附有说明或证明文件）。具体应符合下列条件：
1.1 中华人民共和国境内注册的企业法人；必须是有能力履行招标内容要求和提供招标货物及服务的专业制造商，本次招标不接受国内设备代理商；
1.2 投标人应通过ISO9001：2000质量管理体系认证；如果是中外合资（合作）企业且是由外方提供技术支持的，应出具外方的设备性能和/或质量保证的书面文件（影印件）；
1.3 必须具有相关招标产品生产许可证书；所提供产品需有国家权威检测机构出具的试验报告；投标产品应取得国家煤矿矿用产品安全标志证书“MA”标志证书，防爆合格证、产品合格证、检验合格证；
1.4 本次招标不接受任何形式的联合体投标。投标人未作为其他投标人的分包商参加投标。法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同一标段同时投标。
1.5 投标人出具相同货物近三年的三项及以上业绩明细（并在安装调试运行中未发现重大的设备质量问题），并提供合同复印件。
1.6 具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管、冻结；投标人应提供银行在开标日前三个月内开具的资信证明。
1.7 投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件。
1.8 厂商具有完善的技术支持和售后服务体系。
2、CHDT434/13-SB-0107到CHDT434/13-SB-0126(华电陕西能源有限公司管理)标段资格条件如下:
投标人在专业技术、设备设施、技术人员现场培训和安装指导组织、业绩经验等方面具有设计、制造、质量控制、经营管理的相应的资格和能力（附有说明或证明文件）。具体应符合下列条件：
2.1、中华人民共和国境内注册的企业法人；必须是有能力履行招标内容要求和提供招标货物及服务的专业制造商或国外设备的代理商；国外设备代理商投标原则上是生产企业的直接代理，每个生产企业只允许一个代理商投标，以先到为准，代理商投标须有国外制造商授权委托书。本次招标不接受国内设备代理商；
2.2、投标人应通过ISO9001：2000质量管理体系认证；如果是中外合资（合作）企业且是由外方提供技术支持的，应出具外方的设备性能和/或质量保证的书面文件（影印件）；
2.3、必须具有相关招标产品生产许可证书；所提供产品需有国家权威检测机构出具的试验报告；其中CHDT434/13-SB-0117标段到CHDT434/13-SB-0123标段投标产品应取得国家煤矿矿用产品安全标志证书“MA”标志证书，防爆合格证、产品合格证、检验合格证；
2.4、具有与投标设备主要技术参数相同或相近的近三年内三项及以上业绩，并在安装、调试及运行中未发现重大主要设备质量问题。投标人提供近三年业绩明细表，业绩明细表能体现出最终用户、联系人、主要设备参数，投运时间；并提供同类或相近设备的合同证明、最终用户证明, 否则不予承认。
2.5、本次招标不接受任何形式的联合体投标。
2.6、投标人未作为其他投标人的分包商参加投标。法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同一标段同时投标。同一个设备供应商不得同时委托两家（含）以上投标商参与本项目投标。
2.7、具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管、冻结；投标人应提供银行在开标日前三个月内开具的资信证明；
2.8、在最近三年内没有骗取中标、严重违约，所供货设备未发生重大及以上质量安全责任事故。
2.9、投标人不存在尚未了结的重大诉讼案件。
2.10、厂商具有完善的技术支持和售后服务体系。
八、招标文件的获取
1、凡有意参与投标的潜在投标人，对“中国华电集团招标与采购网”的会员单位，缴纳标书费后，到“中国华电集团招标与采购网”下载招标文件。 (入会咨询请与招标网联系，电话：010-62228787-666)，其他同上。
2、每套标书收取一定的费用（见下表），一经售出将不予退还。
序号 标段编号 标段名称 标书售价
1 CHDT434/13-SB-0101 筛子 1008
2 CHDT434/13-SB-0102 重介浅槽分选机 608
3 CHDT434/13-SB-0103 压滤机 708
4 CHDT434/13-SB-0104 浓缩机 508
5 CHDT434/13-SB-0105 电子汽车衡 608
6 CHDT434/13-SB-0106 空气炮 808
7 CHDT434/13-SB-0107 副立井提升机机械设备 1008
8 CHDT434/13-SB-0108 副立井提升电动机设备 1008
9 CHDT434/13-SB-0109 副立井提升电控设备 1008
10 CHDT434/13-SB-0110 副立井提升机生产系统机械设备 1008
11 CHDT434/13-SB-0111 工业场地锅炉房工艺设备及配电与控制设备 1208
12 CHDT434/13-SB-0112 主通风设备系统 1208
13 CHDT434/13-SB-0113 主通风机房配电及控制系统设备 1008
14 CHDT434/13-SB-0114 主排水泵房设备及配电与控制设备 1008
15 CHDT434/13-SB-0115 井下水处理站工艺及配电控制设备 808
16 CHDT434/13-SB-0116 生活污水处理站工艺及配电控制设备 808
17 CHDT434/13-SB-0117 精煤离心机、煤泥离心机 308
18 CHDT434/13-SB-0118 破碎机 308
19 CHDT434/13-SB-0119 煤泥破碎搅拌机 508
20 CHDT434/13-SB-0120 分级旋流器组 308
21 CHDT434/13-SB-0121 电磁除铁器 305
22 CHDT434/13-SB-0122 磁选机 508
23 CHDT434/13-SB-0123 给煤机 308
24 CHDT434/13-SB-0124 汽车装车闸门 308
25 CHDT434/13-SB-0125 泵类设备 508
26 CHDT434/13-SB-0126 起重机 308
3、标书款支付方式：电汇。请按如下帐户汇款：
开户名称：华电招标有限公司
开户银行：建行北京宣武支行营业部（105100011023）
帐 号：11001019500053012631
十、投标文件的提交
1、投标截止时间（即开标时间）：2013年5月21日上午09:00点。
2、递交投标书的地点（即开标地点）：待定
3、逾期送达或未送达指定地点的投标文件将不予受理。
十一、联系方式
1、招标人（项目公司）：富县矿业开发有限公司
联系人：张建永电话：0911-3545027
传真：0911-3545027
电子邮箱：kdzjy@163.com
2、招标代理机构：华电招标有限公司
地址：北京市西城区宣武门内大街2号中国华电大厦B座6楼
邮政编码: 100031
联系人：陈利容
电话：010-83565809
传真：010-83565891
E-mail：chenlirong@chdt.com.cn
注意：因标书发售期间正好有五一假期，请各投标单位如有咨询问题请通过邮件联系。如对“中国华电集团招标与采购网”的注册与下载有疑问请致电采购网客服中心。
富县矿业开发有限公司芦村一号煤矿工程选煤厂第一批设备招标
购买招标文件回执确认单
表一：盖章后扫描件
招标编号 标段名称 投标单位全称 投标联系人 固定电话 手机 电子邮件
请将电汇回单粘贴下面空白处，获得下载权限后登陆“中国华电集团招标与采购网”www.chdtp.com下载招标文件即可：
电汇凭证粘贴处
投标人名称：
（盖章）：
经办人签字：
日期：年月日
富县矿业开发有限公司芦村一号煤矿工程选煤厂第一批设备招标购买招标文件回执确认单
表二：能够任意复制的WORD文档
招标编号 标段名称 投标单位全称 投标联系人 固定电话 手机 电子邮件
说明：1、本表中填报的投标人名称须全称且与营业执照上的名称一致。购买招标文件单位、“购买招标文件回执确认单”中列明的单位名称必须与实际参与投标的单位名称一致，并且具有独立法人资格。
2、投标人将填写好的购买招标文件回执（购买招标文件回执确认单）和汇款底单复印在同一页纸上（见表一）传真至华电招标有限公司010－83565891，同时把（表一、表二）发送至chenlirong@chdt.com.cn邮箱，（电子邮件的主题栏需填“××项目XX批次××单位《购买招标文件回执确认单》”字样）。
3、招标代理机构对投标人递交购买招标文件的回执和汇款底单审核并通过后，将开通投标人在“中国华电集团招标与采购网（www.chdtp.com）”下载招标文件的权限，如对“中国华电集团招标与采购网”的注册与下载有疑问请致电采购网客服中心：010-62228787-666等。招标文件一经售出，恕不退款。