5、投标截止时间：2015年08月21日9:30时整；
开标时间：2015年08月21日9:30时整；
开标地点：华融国际商务大厦A5B会议室（西安市南二环与朱雀路十字西北角） 或以招标代理公司通知为准。
Deadline for submission of bid: 9:30 a.m. on 08/21 (MM DD), 2015;
Bid opening time: 9:30 a.m. on 08/21 (MM DD), 2015;
Bid opening place: Huarong International Commercial Affairs Building A5B meeting room(i.e. Northwest Corner of the intersection between South 2nd Ring Road and Zhuque Road, Xi"an City or other places informed by the bidding agency.
7、招标代理机构：西北（陕西）国际招标有限公司
Bidding agency: Northwest (Shaanxi) International Tendering Company, Limited.
招标文件发售地址：西安市南二环西段21号华融国际商务大厦A座五层（南二环与朱雀路十字西北角）西北（陕西）国际招标有限公司设备招标三处
Issuance address of the bidding document: Equipment Bidding Section III of Northwest (Shaanxi) International Tendering Company, Northwest Side on Floor 5 of Huarong International Commercial Affairs Building A, No 21, Western Section, South 2nd Ring Road, Xi"an City (i.e. Northwest Corner of the intersection between South 2nd Ring Road and Zhuque Road)
联系人：侯文强 谢涛 司雪青
Contacts: Hou Wenqiang, Xie Tao, Si Xueqing
电话：029-82309033 传真：029-82309695
Tel.: 029-82309033 Fax: 029-82309695
8、投标保证金账户信息如下：
Detailed information about the bid security account is listed as follows:
户 名：西北（陕西）国际招标有限公司
Account Name: Northwest (Shaanxi) International Tendering Company, Limited
开户银行：交通银行西安长安大学支行
Deposit Bank: Xi"an Chang"an University Sub-branch of Bank of Communications
帐 号：611301151018010003843
Account No.: 611301151018010003843
9、采购人：陕西有色天宏瑞科硅材料有限责任公司
Purchaser: Shaanxi Non-Ferrous Tian Hong REC Silicon Material Co., Ltd.
地 址：陕西省榆林市榆佳工业园
Address:Yu Jia Industrial Park, Yulin City, Shaanxi Province